I assume the working theory is that if the Yellow Tang in captivity bites / grazes more frequently than a wild fish, it is hungrier / not getting enough food, whereas if it grazes less frequently, it is already sufficiently "stuffed" and isn't looking for food.
Yes... that was the idea... but I didn't get any affirmative responses to my first post here or on the HVRK website, so I ditched that topic... thank you for the responses, I hate to quit it. I'm going to try to do any essay about captive breeding now.